所以绝大多数的阿伊努人讲起话来都很直爽,不会讲太多弯弯绕绕的东西。
切普克没讲任何多余的废话,直截了当地告知了他们的请求。
去请斯库卢奇帮忙——这是切普克刚刚想出的在目前这种情况下,救治那些中了枪伤的村民们的唯一方法。
斯库卢奇他们也是白皮人,也用着相同的火枪。
所以切普克猜测——他们的医生说不定就掌握治疗枪伤的技术,知道该如何治疗枪伤。
只要有任何一点能让更多中了枪伤的村民们痊愈的机会,切普克都不愿放过。
斯库卢奇挺喜欢这种讲话直爽、不饶弯的人,和这种人聊天,不用担心将太多的时间耗费在讲废话上面。
“原来如此……想跟我们借医生吗……”斯库卢奇轻声道。
斯库卢奇面无表情,语气平淡,让切普克等人参不透他的所思所想。
“当然,我们不会白让你帮我们。”
切普克急声补充道。
“我们会尽我们所能地给予你们想要的报酬!”
斯库卢奇伸出右手食指挖了挖耳朵,仅思考片刻,便缓缓说道:
“你想借我们的医生,也不是不可以。”
切普克的脸上浮现出希冀之色。
“但是——”
斯库卢奇这突如其来的“但是”,让切普克脸上的这抹希冀僵了一下。
“我得先事先告诉你。”
“枪伤是一种很麻烦的伤口。”
斯库卢奇竖起他的左手食指,然后不断转动着这根手指。
“现在的子弹,是旋转着飞的。”
“在射进人的肉体后,会对人的肉体造成极大的破坏。”
“现在的医术,并没有发达能让所有中了枪伤的人都痊愈。”
“上半身中弹的人,能治好的概率微乎其微。”
“四肢中弹的人,绝大多数都得截肢。”
“而我的医生的医术也没有厉害到连死人都能从死神那拉回来的程度。”
“我就算是派出我的医生来帮你们,你的那些中了枪伤的村民们,能够恢复如初的,大概只有那么一小撮人。”
斯库卢奇将拇指和食指的指肚紧贴在一起,向切普克等人示意拇指指甲和食指指甲之间的那一小点缝隙。
“你那些中了枪伤的村民中,其中的绝大多数还是会死亡或残疾。”
“即使如此,你还想请我的医生来帮忙吗?”
听完翻译的转译,切普克现在的脸色很难看。
但他也仅沉默了一小会,便轻轻地点了点头:
“……我明白了。”
“谢谢你的告知。”
“但我还是想请你们的医生来帮忙。(阿伊努语)”
切普克根本没得选。
即使斯库卢奇的医生也没法治好所有中了枪伤的人,但最起码还能救几人。
如果不请斯库卢奇他们帮忙,就凭根本不会治疗枪伤的他们,那些中了枪伤的村民们,只怕是会全部死光。
“该告知的,我都告知了。”斯库卢奇道,“你可别反悔,或是在开始治疗后,怪罪我们没有帮你们治好所有人。”
说罢,斯库卢奇从吊床上跳下。
“我虽然自认是个心地还算不错的人。但我也没有心地善良到一直进行无偿付出。”
“你们想请我的医生帮忙,肯定是要付点报酬的。”
听到此言,切普克露出凝重的表情,一副像是准备听取什么噩耗的模样。
看着切普克他们的表情,斯库卢奇不禁莞尔。
“不用担心我会要求你们给予什么让你们非常为难的报酬。”
“我想要的东西。对你们来说应该不是什么难以取舍的东西。”