字一般指的就是通字。
何为通字,比如幕府将军足利家通字就是一个‘义’字,如众所周知的三代将军足利义满,还有第n代将军足利义昭。丰臣秀吉曾经打算认足利义昭为干爹,以武家身份以建立幕府,但为足利义昭拒绝。
至于丰臣家的通字就是‘秀’字,比如丰臣秀吉其子就叫丰臣秀赖。
由此可见下字拜领只是大名与家臣之间关系,而上字拜领类似于大名家族与家臣之间关系。
所以小早川秀包虽不是丰臣秀吉养子,但是有这个‘秀’即可知道,他在丰臣家中是类似于一门众(自家人)的地位。
小早川秀包是比征朝第二军军团长加藤清正还要大的大鱼,尽管在关系上加藤清正与丰臣秀吉更亲近一些。
至于二人被擒经过也不一样,加藤清正是在数万明军围攻之中,力战未逮准备切腹自杀时被明军‘所救’。而小早川秀包则是在关隘被攻破后逃跑,为搜山的南军所擒。
所以二人一个表现顽固,一个表现则沉静许多,也是可以理解。
果真小早川秀包出声道“我是关白大人的养子,小早川家未来的家督,请求贵国给我武士相当的地位。”
经过陈行贵翻译,小早川秀包的话准确地传入林延潮与众官员耳中。
林延潮端坐不动,而刘黄裳对陈行贵道“陈行人,问问他的话是否属实?”
陈行贵当即作为翻译与小早川秀包交涉了几句,然后向刘黄裳回禀道“启禀赞画,此人确实在倭人中地位不低。”
一旁李如梅道“刘赞画,我辽军士卒在碧蹄馆中不少都为此倭将小早川所杀,此人不可放过。”
刘黄裳还未说话,一旁于仕廉道“李游击,此人当不当斩,要押至京师,由圣上裁断,除了经略大人以外,我等皆不可擅断,眼下我们是要从他口中盘问出倭人虚实为上。”
李如梅闻言称是。
正在说话之间,加藤清正突然暴起对着小早川秀包一阵怒喝,左右明军士卒一并拉着他,刘黄裳问道“此人说些什么?”
陈行贵道“这倭将加藤说让小早川不可背弃关白,武士只有一死,决不可忍辱偷生!”
林延潮闻言倒是笑了笑,一旁明军将领无不喝骂,而这时候金千镒上前跪在林延潮面前道“启禀经略大人,此倭将加藤十分残忍无道,入朝鲜来多次屠杀我国军民,这一次攻打晋州城放言城破之后屠城的也是此人,恳请经略大人立斩此人为百姓们报仇。”
听了金千镒之言,林延潮不置可否。
这时候加藤清正则对着高坐的林延潮与明军将领破口大骂起来。
虽听不懂倭语,但众人无不大怒,一旁刘黄裳却低声道“经略大人,这一次我军在晋州城下大胜,正可以挟势与倭军议和,而这倭将加藤,小早川都是谈判的筹码不可轻易杀之。”
刘黄裳的话也有几分道理。
这时加藤清正仍骂声不止,林延潮向陈行贵问道“此人在骂什么?”
陈行贵道“他说我明军都是无胆鼠辈不敢明刀明抢与他正面交锋,非要等到攻城力竭时这才赶到,说他身为武将并不心服!”
林延潮点了点头从高座上站起身来,他从城楼上望去犹自可见昨日晋州城激战之惨烈。
陈济川给他披上了朱红色的大氅,林延潮从高座上走下,左右明军将士及朝鲜官员无不退避左右给他让出一条道来。
林延潮直直走到加藤清正面前笃定目视对方,慑于他的目光加藤清正停止了大骂。
林延潮道“我是明朝皇帝钦命委派的备倭经略林延潮……”
陈行贵在旁翻译作倭语言语给加藤清正,小早川秀包。
“……尔邦两百年来一直从海上衅我大明,我明朝皇帝知尔小邦并无共主,只是穷寇劫掠生事,所以